Most artists think starting a label means they own their music. Here’s how to truly acquire, secure, and leverage your rights to own your masters.