Spotify isn't your record store—it's a promo tool. Learn how to use it while selling your music D2C and making more money in the process.