Want fans to pay $100 for your next release? Here’s the blueprint to turn songs into premium experiences they’ll happily buy.