Learn how independent songwriters should choose ASCAP vs BMI based on royalties, payouts, radio tracking, and live performance income.